Cafe Creole Visitors List
$B%+%U%'!&%/%l%*!<%k$N%2%9%H%V%C%/$N5-O?(J
Back to top page
About copyright and copyleft@Cafe Creole, Tokyo
Contact with Cafe Creole ( counter@cafecreole.net )
Before Renewal
- Keijiro Suga, Seattle, USA
Happy opening!
This I believe will be a very exciting site for anybody
who's footing is on the borders, constantly moving.
I like to hear many voices calling out
to unknown others n'importe ou hors de son territoire!
"And this is the lot of all wanderers, this is their fate,
that the more they wander, the more the world grows wide" (Derek Walcott).
Way to go, and for a long time to come!
After Renewal
- tetsuya amino ( mt-amino@ta2.so-net.or.jp )
Espero de coraz$BMO(J que esta casa sea muy linda y est$B%5(Jabierta para cualquier rinc$BMO(J del mundo.
Visitaremos todos los d$BCB(Js para saber a donde tenemos que caminar!
Chau!
- Yuji Furuya ( y-furuya@heibonsha.co.jp )
$B%+%U%'$,%j%K%e!<%"%k!&%*!<%W%s$7$^$7$?!#(J
$B$_$J$5$s!"5$7Z$K$*N)$A4s$j$/$@$5$$!#(J
- Yukihiro Hashimoto ( LDR02622@niftyserve.or.jp )
$B$*855$$G$9$+!)$3$N?7$7$$4k2h$rLLGr$$$H;W$$$^$9!#2H$K$$$J$,$i!$%+%U%'$GJ83X$rO@$8$F$$$k$h$&$J5$$,$7$^$9!#%$%s%?!<%M%C%H$G$OMF0W$K!V1[6-!W$G$-$k$N$,$$$$$G$9$M!#(J
- $B@1Ln>D(J ( ed02-bun@t3.rim.or.jp )
- $BDTED>0Be(J ( h-tujita@kinokuniya.co.jp )
$B$3$s$K$A$O!#$*5$$KF~$j$NK\$N$h$&$K!"$3(J
$B$l$+$i2?EY$bFI$_JV$7$?$$$G$9!#$H$3$m$G(J
$BA0$N%a%K%e!<$K$"$C$?!V$K$s$K$/!W$,5$$K(J
$B$J$C$F$?$s$G$9$,$J$/$J$C$F$7$^$$$^$7$?(J
$B$M!#(J
- $B:4F#??(J ( satomako@gol.com )
$B%j%K%e%"%k!!%*!<%W%s!!$*$a$G$H$&$4$6$$$^$9(J!!
$B:#J!$5$s$N$3$H$@$+$i@dBP$3$&$$$&$N$d$C$F$k$H;W$C$F$^$7$?!#(J
$B:G=i!X%+%U%'!&%\%k%1%N!Y(J?!$B!!$J$s$@$3$j$c!!$J$s$F>!
- $B0KF#7=2p(J ( chirai@zzz.or.jp )
$B$*5W$7$V$j$G$9!#7'Ln3X%7%s%]$K9T$C$F$-$^$7$?!#(J
$B6=L#?<$$FbMF$G$7$?!#:#G/$bFn5*$X$NN9$OB3$/$h$&$G$9!#(J
$B8E:B@n$GCO85$NJ}!9$H@nM7$S=N$G$b3+$3$&$H;W$C$F$$$^$9!#(J
- You Kaneko ( t93119yk.ko.ac.jp )
- nishikawa shinji ( nshinji@public.bta.net.cn )
- $B>.AR(J $BIY5,;R(J ( fukikoogura@ar.aix.or.jp )
$B%/%l%*!<%kJ82=$,Bg9%$-$J;d$K$O(J
$B$?$^$i$J$$%[!<%`%Z!<%8$G$9!#0JA0!":#J!$5$s$,%l%]!<%H$7$F$$$?%F%l%SHVAH$G!"%+%l%s!&%F%$!&%d%^%7%?$5$s$rCN$C$F0JMh!"H`=w$O$H$F$b5$$K$J$kB8:_$G$7$?!#%d%^%7%?$5$s$b!"$3$N%[!<%`%Z!<%8$r$4Mw$K$J$C$F$$$k$s$G$7$g$&$+!#:#J!$5$s$d!"%d%^%7%?$5$s!"$=$NB>$?$/$5$s$N%/%l!<%k$X6&LD$9$k?M$H!"$3$N%[!<%`%Z!<%8$r2p$7$F!"BPOC$G$-$?$i$9$P$i$7$$$G$9$M!#8D?ME*$K$O5nG/4)9T$5$l$?%/%l%*!<%k$H$O2?$+$H$$$&K\$K$D$$$F$N:#J!$5$s$d%d%^%7%?$5$s$N0U8+$,J9$$$F$_$?$$$G$9!#(J
- $B5\EDOB ( kazuki@sfc.keio.ac.jp )
$B=U$i$7$/LOMMBX$($7$F$_$^$7$?!#(J
- Ogata Kunio ( ogata@alpha-web.or.jp )
Congratulations on renewal open!
- $BBm@n!!=$(J ( taki@tama.or.jp )
$BBgJQ6=L#?<$$%Z!<%8$G$9!#$3$l$+$i$b$A$g$/$A$g$/8+$KMh$?$$$H;W$$$^$9!#(J
- keisuke dan ( bbleroy@mxg.meshnet.or.jp )
I like the new page design, but it has become quite slow (I'm on a slow modem), and far to reach a text! (I like the background of this page!)
suga's article (the one about reading) has encouraged me a lot. Of course I can't read books, I've got two noisy kids in the house!
my new web magazine "TAXI!" is online now.
please come and take a ride.
- keisuke dan ( bbleroy@mxg.meshnet.or.jp )
let me add the address of the webzine (see previous note above) "TAXI! the Road magazine..."
it's at <http://www2c.meshnet.or.jp>
imafuku-san wa ninnki ga aru-na!
- $B>.3^86!!?r(J ( taogasa@jdb.go.jp )
$BCf1{8xO@$N:#J!$5$s$NO":\(J
$B$h$/FI$s$G$^$7$?!#(J
- $BDTED>0Be(J ( h-tujita@kinokuniya.co.jp )
$B!V8D?M;K$r=d$kN9!W$rFI$_$J$,$i!"FI$_=*$($?$P$+$j$NB<>e=U
- $B@P66M:0l(J ( korisu-i@ta2.so-net.or.jp )
$B!!KM$O:#J!$5$s$N;v!"!V%/%l%*!<%k
- $BEOJUMN(J ( f451@catnet.or.jp )
$B;~$K$OJT=8e$K=E$$%9%?!<%H$+$J$H$b;W$$$^$7$?$,!J$b$&>/$7?HF0$-$N7Z$$ItJ,$,$"$C$F$b$H$$$&5$$,$7$^$7$?!K!"2?$O$H$b$"$l:#8e$NE83+$r3Z$7$_$K$7$F$^$9!#(J
- Hiroko KATO ( katohiro@chujo-u,ac.jp )
Nagoya$B$N
- shigeki akai ( s0akai@blue.ocn.ne.jp )
- MARS ( QZW01466@niftyserve.or.jp )
I'mback from Saint Lucia and Martinique.It was great!
A bientot!
- $B$-$7$b$H!!$1$s$$$A(J ( YRW01655@niftyserve.or.jp )
$B=i$a$^$7$F!"KM$O?@8M;T309q8lBg3X!&=$;N2]Dx$N3X@8$G$9!#(J
$BC0C+@85.;K$,;XF36541$G$9!#(J
$BKM$N$d$C$F$$$3$&$H$7$F$$$k$3$H$K4X$7$F!"0lEY$O:#J!$5(J
$B$s$K2q$C$FOC$r$7$F$*$/$Y$-$G$"$k$HC0C+@8$5$s$K8@$o$l!"(J
$B$^$?!"C0C+@8$5$s$,H`$N3X@8$NCf$GN9$r$7$F$$$k
- Kinjiro AMano ( amano@isl.titech.ac.jp )
- NOBORU HIRANO ( mesa@na.rim.or.jp )
$B$*5W$7$V$j$G$9!#@hF|$O$4$A$=$&$5$^$G$7$?!##47n$K$J$C$?$i2K$K$J$k$J$s$F$H$s$G$b$J$/!"5$$,$D$$$?$i8^7n$G$7$?!#$3$3$K$b$d$C$H$3$l$^$7$?!#$^$?!"O"Mm$7$^$9!#$3$l$O$$$$$H$3$m$G$9$M!#(J It`s$B!!(Jcool!!!
- $B>>2,!!!!!!7.(J ( +TXBD8VN )
$B:#J!MM(J
$B;d$b%$%s%?!<%M%C%H$rCY$^$-$J$,$i!"(J
$B$O$8$a$^$7$?!#(J
$B%+%U%'%/%l%*!<%k!"4|BT$7$F$$$^$9!#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>>2,!!7.(J
- $B$^$D$b$H(J ( ito@mcci.or.jp )
$B$3$s$K$A$o!*(J
$B?.=#!V>>K\!W$XM7$S$KMh$F$/$@$5$$!*(J
- $BF#?9D>@2(J ( dance@tky.threewebnet.or.jp )
- $BBgBlp005979@ritsumei.ac.jp
)
$B=i?4R2p$GMh$^$7$?!#(J
$B$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(J
- Eiji Ishii ( e-ishii@kt.rim.or.jp )
- $BJ!=;M7(J ( 96f137@zf.meijigakuin.ac.jp )
$BL@<#3X1!Bg3XJ)J82J$N3X@8$G$9!#:#EY$NL\0e3X$N%/%l%*!<%k%7%s%]%8%&%`(J
- $BJ!=;M7(J ( 96f137@zf.meijigakuin.ac.jp )
$BL@<#3X1!Bg3XJ)J82J$N3X@8$G$9!#:#EY$NL\0e3X$N%/%l%*!<%k%7%s%]%8%&%`(J
- $BLn:d@/;J(J ( mnosaka@ilcs.hokudai.ac.jp )
$B$*$=$^$-$J$,$i!"!X%$%s%?!<%3%_%e%K%1!<%7%g%s!Y#2#19f$N!"%+%U%'!&%^%9%?!<$H@>C+$5$s$NBPCL$rFI$s$G$3$N%5%$%H$rCN$j$^$7$?!#0JA0$+$i!":#J!$5$s$NCx:n$O$[$H$s$IFI$s$G$-$F$$$k$N$G!"$3$N%5%$%H$X$b$9$C$HN.$l9~$`$3$H$,$G$-$^$7$?!#$3$l$+$i$H$-$I$-%"%/%;%9$7$^$9!#$^$?!"$o$?$7$N
- arihiro minoo ( arihiro@mx3.meshnet.or.jp )
$B$H$F$bLLGr$$!J6=L#?<$$!K;n$_$@$H;W$$$^$9!#:#8e$r4|BT$7$?$$$H;W$$$^$9!#(J
- Tomoki AKAZAWA ( akazawa@jpf.go.jp )
$B%+%l%s!&%d%^%7%?$5$s$r$O$8$a$H$9$k(J
$B@$3&E*$K7f=P$7$?8&5f7$-$7$F$$$k$N$,!";d$I$b(J
$B9q:]8rN.4p6b$G$9!#(J
$B>\$7$/$O%[!<%`%Z!<%8$r$4Mw$/$@$5$$!#(J
- $B9q:]8rN.4p6b(J ( Tomoki_Akazawa@jpf.go.jp )
- Yusuke Otake ( abbado@mail.infotrans.or.jp )
- Yasushi Nakamura ( yn37@mb.infoweb.or.jp )
$B%^%9%?!<$K$O$$$D$bCmL\$7$F$$$^$9!#(J
$B%+%U%'$K2?$+%3%_%C%H$9$k5!2q$rC5$7$F$$$^$9!#(J
- Junko Tomimoto ( GZL04325@niftyserve.or.jp )
I've always enjoyed your books. I have lived in New Mexico, my boyfried is Brazilian and I've also visited Mexico, Los Angeles and Hawai'i. I also became friends with Yamashita/Oliveira family, so I am really excited to actually get to experiece this whole dynamics going on around the world. (Karen is the one who let me know about your homepage) Now I am finally out of college (took me six years to figure out what I want to do, and I decided not to stay on the academic path) and I will work for [Kanagawaken Kokusai Koryu Kyokai] from this July. Your works have had a definite impact in the way I have set myself for future, and hopefully I can bring this creole stuff more to the public. I am not too good at computer (I do not even know how to write to you in Japanese) but I will look forward to reading stories that will come on to your page. Thank you very much.
Junko Tomimoto
- $B:4!9LZCR7C(J ( chiemiho@mxi.meshnet.or.jp )
$B!X%/%l%*!<%ke$G$b$H$F$bJY6/$K$J$j$^$7$?!#F~
- Hiroko Kato ( katohiro@chujo-u,ac.jp )
- $BNkLZL@(J ( suzuki@telescope.co.jp )
10+1$B7PM3$G%+%U%'$K4s$j$^$7$?!#$A$g$C$H0lGU%+%U%'$r>^L#$5$;$F$$$?$@$$$?$@$1$G$9$,!"$^$?Mh$^$9!#$H$j$"$($:!"7z@_Cf$N2f$,2H$N=;=j$b=q$-$^$7$?!#B?
- $B>>2,!!7.(J ( fwhz9173infoweb.or.jp )
$B$$$D$b!"%+%U%'!&%/%l%*!<%k$r3Z$7$_$K$7$F$$$^$9!#(J
$B$3$l$+$i$N;~Be$rFI$_$H$kMe?KHW$K$7$F$$$^$9!#(J
$B$3$l$+$i$b!"$h$m$7$/!#(J
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>>2,(J
- shigeki akai ( s0akai@blue.ocn.ne.jp )
- HARA Hiroyuki ( kokun@mail.interq.or.jp )
$B%$%s%?!<%3%_%e%K%1!<%7%g%s$NBPCL5-;v$G%+%U%'$r$7$j$^$7$?!#@9$j>e$,$k$H$$$$$G$9$M!#(J
- yoshinori honda ( f2046378@nv.aif.or.jp )
$B<+M3
- $B>>2,!!7.(J ( fwhz9173@mb.infoweb.or.jp )
$B;01:?.9'JT!XB?8@8lO$,0u>]$K;D$j$^$7$?!#$3$l$+$i$N;~Be$rFI$_2r$/80$,$"$j$^$7$?!#!!>>2,(J
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(J
- $B%*%+%@!&%R%m%f%-(J ( kurodai@bb.mbn.or.jp )
$B$O$8$a$^$7$F!%!X(J10+1$B!Y$d!XBg9R3$!Y$G$NB?LZ$5$s$H$NBPCL!J!'!XCN$N%1!<%9%9(J
$B%?%G%#!Y$K$J$C$?$d$D!K$G%^%9%?!<$rCN$j!$0JMh!$%^%9%?!<$N!H;mE*463P!I$G$D(J
$B$/$i$l$kNAM}$r:h$K:#Lk$b/$7%2%9%H$,>/$J$$$N$,!!9$KOS$r?6$k$C$F$$$?(J
$B$@$1$?$i$&$l$7$$$G$9!%$G$O!%(J
- Makiko Sugitoh ( Sugitoh@msn.com )
$BL>8E20$K=;$s$G$$$^$9!#(J
$B#I#C#C$K9T$C$F!X(JInterCommuni$B#c(Jation$B!Y$rGc$$!"$3$N%5%$%H$rCN$j$^$7$?!#@$$NCf$9$4$$@*$$$GJQ2=$7$F$$$k$N$G$9$M!#$3$l$+$i$b3Z$7$_$K$7$F$$$^$9!*(J
- Takamoto toshio ( abeshi@db3.so-net.or.jp )
- $BF#?9(J $B@5Li(J ( fwip$B#3#2#6#5!w#m#b(Jinfoweb$B!%#n#e!%#j#p(J )
$B:#J!$5$s$N%U%!%s$G$9!#=i$a$FGc$C$?%Q%=%3%s$G%"%/%;%9$7$F$_$^$7$?(J
- Keith Sugarfield ( aloha@u.washington.edu )
$B%2%9%H%V%C%/$X$NH?1~$b$:$$$V$sA}$($F$-$^$7$?!#%(%C%;!<$=$NB>$N:nIJ$NEj9F$b$&$1$D$1$k$h$&$K$7$?$i$I$&$G$7$g$&!#B?MM@-$N
- $B0fB<=S5A(J ( toshiyoshi@mtj.biglobe.ne.jp )
$B%/%l%*!<%k$r8l$j9g$($k%+%U%'$J$s$F$+$C$3$$$$$J$"!#0[
- $B;0;^H~Nk(J ( g3114076@for.dokkyo.ac.jp )
$B$A$g$&$I:#!$%/%l%*!<%k$H$$$&$b$N$K4X?4$,$"$C$?$N$G(J
$B:#!$$3$N%Z!<%8$r8+$D$1$i$l$?$N$O$^$5$K%?%$%`%j!<$G$7$?!%(J
$B!!A02s$N%7%s%]%8%&%`$,=*$C$F$$$?$N$O!$(J
$B$9$4$/;DG0$G$9$,!$
- Coyote ( aloha@u.washington.edu )
$B$_$J$5$s!#$46a=j%+%j%V$H$$$&%5%$%H$rCN$C$F$$$^$9$+!#$\$/$N$^$C$?$/CN$i$J$$%"%/%S$A$c$s$H$$$&=w@-$,$d$C$F$$$k%+%j%S%"%sF|>o@83h$=$N$^$^$N3Z$7$$%5%$%H$G$9!#$<$R$$$A$IK,$M$F$$$C$F$_$F$/$@$5$$!#$*$b$7$m$$$h!#$"$l!"=;=j$,$o$+$i$J$/$J$C$?!#$9$0CN$i$;$^$9!#(J
- Coyotito ( aloha@u.washington.edu )
$B$3$l$,!V$46a=j%+%j%V!W$G$9!#(Jhttp://www2.justnet.ne.jp/~akubi/WELCOME.HTM $B$=$l$G$O!!(JFe bon vwayaj!
- $BNkLZ2m9-(J ( mnay@ea.mbn.or.jp )
- $BJ,ED=g;R(J ( bunda@tsuru.ac.jp )
- $B%`!<(J ( yony@ka2.so-net.or.jp )
- noboru hirano ( mesa@na.rim.or.jp )
$B4I;a$N!VK\$OFI$a$J$$$b$N$@$+$i?4G[$9$k$J!#!W$K0B?4$7$^$7$?!#$=$7$F!"%3%h!<%FFI=q$O!"$=$N$h$&$J?4G[$N2rFG:^$G$9!#(J
$B!!K\Ev$K!";E;v$NK;$7$5$K$^$+$;$F(J
$B!"F|!9$@$i$@$i@8$-$F$$$k$H2?$rFI$b$&$+9M$($k;v$9$iK:$l$F$$$k;v$K$-$E$$$?!#$3$l$O!"4I;a$N8@$C$F$$$k;v$+$i$9$i$O$k$+$K!"$J$2$+$o$7$$;v$@$,!"$o$?$7$O$=$&$G$"$k!#$H$$$P$C$F$$$F$O$$$1$J$$!#BgH>$NJ}$=$&$G$O$J$$$G$9$+!)$b$C$HCN$N8;$G$"$k!"9%4q?4$rI|3h$5$;$F$;$a$FK\$r$J$,$a$k$3$H$/$i$$$O$7$?$$$H;W$&(J
- $B4I7<aloha@u.washington.edu )
$B$_$J$5$s!"$$$D$b!V%3%h!<%FFI=q!W$rFI$s$G$/$@$5$C$F$"$j$,$H$&!#FC$KLs#3L>$NG.?4$JFI@.I'$5$s$dC67I2p$5$s$NO":\$b$O$8$^$j$^$9$h!#$h$m$7$/!*(J
- $B>>2,!!7.(J ( fwhz9173@mb.infoweb.or.jp )
$B:#F|!"5W$7$V$j$K%+%U%'!&%/%l%*!<%k$rK,$M$?$i!"4I$5$s$,?7$7$$%[!<%`!&%Z!<%8$r>R2p$5$l$F$$$^$7$?!#$=$3$G!"$=$N%5%$%H$rK,$M$^$7$?!#$I$3$+$G3P$($N$"$k%"%I%l%9$@$J$H;W$C$?$i!"$=$l$O0JA0!VJ87]!W$K3+@_M=9p$,$"$C$?%5%$%H$@$C$?!#$=$NM=9p$,$"$C$?:"!"2?EY$+K,$M$?$,!"3+@_$5$l$F$$$:!"$"$-$i$a$FK:$l$+$1$F$$$^$7$?!#4r$7$$%5%$%H$,$^$?$R$H$DA}$($^$7$?!#4I$5$sM-$jFq$&$4$6$$$^$9!#O":\$rFI$^$;$F$$$?$@$-!"8eF|!"46A[$r%a!<%k$GAw$j$^$9!#!J>>2,!K(J
- $B4I7<aloha@u.washington.edu )
$B>>2,$5$s!"%a%C%;!<%8$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#2~$a$F$$$&$^$G$b$J$$$3$H$G$9$,!"%+%U%'$N???q$O$=$3$G8r$5$l$k8@MU$K$"$j!"$=$N8@MU$rH/$9$koO"5R$,$J$s$H$J$/$H$-$I$->!e$N$b$N$G$O$"$j$^$;$s!#%G%8%?%k!&%+%U%'$K$O!"$^$@$^$@M=A[$b$D$+$J$+$C$?2DG=@-$,$"$k$H;W$$$^$9!#5\EDNAM}?M$N%j%"%k%?%$%`$NN9$N5-=R$O!"B>$K$b$$$m$$$m$J@<$,:.@~$7$F$+$J$j$*$b$7$m$$$b$N$H$J$j$^$7$?!#(Jhttp://www.crew.sfc.keio.ac.jp/~kazuki/log.html$B$G$9!#!K%2%9%H%V%C%/$b:#8e!"$3$&$7$?%a%C%;!<%8%\!<%I$KE83+$7$F$$$C$?$[$&$,$*$b$7$m$$5$$,$7$^$9$,!"$I$&$G$7$g$&$+!#$o$l$o$l$N8@MU$OL5L>$N$6$o$a$-$G$7$+$"$j$^$;$s$,!"$3$N$6$o$a$-0J30$K$o$l$o$l$,@8$-$k
- $B>>2,!!7.(J ( fwhz9173@mb.infoweb.or.jp )
$B4I$5$s$+$iAaB.!"%a%C%;!<%8$r$$$?$@$-!"4n$s$G$$$^$9!#$4>R2p$N(Jinscuripto$B$N%Z!<%8$O$9$03+$-!"BT$C$F$*$j$^$7$?!V86M}%J%s%9!G#9#0!W$H$$$&O"B39V:B$r#9#0G/$N=i$a$h$jB3$1$F$-$^$7$?!##9#0G/$N$O$8$a$KM'?M$?$A$H!VJ,$+$j$K$/$/$J$C$?;~Be$rFI$_2r$/!W$?$a$K!"J9$-$?$$OC$r<+J,$?$A$G@_Dj$7!"8F$S$?$$?M$K9V1i$N0MMj$r$7!"A02s$N1G2h4FFD$NVCMN0l$5$s$N$*OC$G#2#32sL\$K$J$j$^$7$?!##1#5?M$NM'?M$?$A$H!"!V$I$s$JOC$rJ9$-$?$$$+!W!VC/$r8F$S$?$$$+!W$r$o$$$o$$$,$d$,$dAjCL$7!J$3$NAjCL$K$O$$$D$b$l#5@i1_$rIiC4$7!"3Z$7$_$J$,$i$d$C$F$-$^$7$?!#%J%s%9$NM'?M$K>)$a$i$l!"%Q%=%3%s$r9XF~$7!"%$%s%?!<%M%C%H$r;O$a$^$7$?!#$=$7$F!"?7$7$$%3%_%e%K%1!<%7%g%s$N$*$b$7$m$5$rCN$j$^$7$?!#:#G/Cf$K$O!"$<$R<+J,$N%[!<%`%Z!<%8$r:n$j$?$$$H;W$C$F$$$^$9!#$_$J$5$s!"$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(J
- $B$*$5$@!!$$$E$k(J ( izuru7@ka2.so-net.or.jp )
- Eiji Ishii ( 26480372@people.or.jp )
$B:#J!$5$s$NK\$K$OB?Bg$J1F6A$r
- $B$3$?$1!!$f$_$3(J ( yykk@kagawa-net.or.jp )
$B;M9q$N>.$5$JD.$K=;$s$G$$$^$9!#6a$/$N#J#RL5?M1X2#$N%3%s%S%K$K$O%V%i%8%k?):`$N%3!<%J!<$,$"$C$F!"El5~$NBg$-$J%G%Q!<%H$K$b$J$$$h$&$JK\3JE*%(%9%K%C%/?):`$,JB$s$G$$$^$9!#6a$/$N9)>l$G%V%i%8%k$+$i$-$??M$?$A$,F/$$$F$$$k$h$&$J$N$G$9!#ED
- Yasutaka NAKANISI ( scri66ler@ma4.justnet.ne.jp )
$BJ87O$NBg?M$,FI$a$k%Z!<%8$,>/$J$$$N$,:#$N(J
$B%&%'%V$Nu$G$7$g$&!#(J
$BF|K\$G$OCU@[$J%$%i%9%H$d;R6!$8$_$?L>$E$1$r(J
$B$5$l$?%Z!<%8$,B?$9$.$^$9!#(J
$B$=$N$J$+$G!"5.%Z!<%8$K$OCmL\$5$;$F$$$?$@$$$F$$$^$9!#(J
$B5\K\>o0l$NL>$r%&%'%V$G$_$?$H$-$N$&$l$7$5$O(J
$B:#$b$=$N$^$^?4$K;D$C$F$$$^$9!#(J
$B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(J
$B$3$l$+$i$b$h$m$7$/!#(J
- Dai Kojima ( t97352dk@sfc.keio.ac.jp )
SFC$B$G:#J!$5$s$NHf3SJ82=$rpJs(J1$BG/$N>.Eg$G$9!#M'?M$N>R2p$G$O$8$a$F(JHP$B$rGR8+$7$^$7$?!#7k9=$*$7$c$l$J(JCafe$B$G$9$M!#(J
$B]$H$O>/!90c$C$F$$$FLLGr$$$G$9!#!J!*!)!K(J
$B!e$2$k$N$G$9$,!":#J!$5$s$N9T$C$F$$$k$h$&$JJ,Ln$bF~$C$F$/$k$H;W$$$^$9!#(J
$B?'!92!$7$+$1$FJ9$-$?$$$3$H$,;3$[$I$"$j$^$9$,!":#F|$O$3$3$^$G$K$7$^$9!#(J
$B$*$+$7$J$J$3$H$rD9!9$H=q$$$A$c$$$^$7$?$,!"$=$N$&$AD>@\$*OC$G$-$?$i$$$$$J$H;W$C$F$$$^$9!#(J
$B$G$o!"$^$?65<<$G!#(J
- Dai Kojima ( t97352dk@sfc.keio.ac.jp )
$BDI?-!'!N#U#n#t#i#l#l(J $B#t#h#e(J $B#e#n#d(J $B#o#f(J $B#t#h#e(J $B#w#o#r#l#d!O$G$7$?!#2?G/1Q8l$d$C$F$s$@$+!"!"!"!"!#(J
$B>.Eg(J $BBg(J
- $B4I7<aloha@u.washington.edu )
$B!V%3%h!<%FFI=q!W$N99?7$,CY$l$F$$$F!"$9$_$^$;$s!#@83h$KDI$o$l$F$$$F!#$G$b$b$&$9$0?7$7$$$N$r=q$-$^$9!#$R$5$7$V$j$K%2%9%H%V%C%/$r$N$>$$$F!"$$$/$D$+$N?7$7$$@<$r3Z$7$/GR8+$7$^$7$?!#$3$?$1$5$s$NJs9p$K$O>W7b$r$&$1$^$7$?!#$I$l$[$I>.$5$J6h0h$r$H$C$F$b!"$R$H$D$N9q@R$R$H$D$N8@MU$G$O407k$7$J$$;~Be$,!J@$3&E*$K8+$l$P$"$?$j$^$($N>u67$,!K!"$"$NNsEg$K$b$[$s$H$&$K$d$C$F$-$?!#$3$l$O$\$/$,%^%9%?!<$[$+$NM'?M$H!X%V%i%8%k@k8@!Y$H$$$&K\$r:n$C$?#8#8G/$4$m$+$i9M$($F$b!"M=A[$b$D$+$J$+$C$?;vBV$G$9!#$b$A$m$s7P:Q86B'$,$9$Y$F$KM%@h$7!"@/<#$O7P:QE*6%9g$ND4Dd$rBh0l$NG$L3$H$9$k$h$&$J>uBV$O;qK\e$7$F$/$k$H;W$$$^$9!#$3$N%2%9%H%V%C%/$NH/E87ABV$H$7$F$N%a%C%;!<%8%\!<%I$,%9%?!<%H$7$?$i!"$=$&$7$?BPOC$N>l$H$7$F$N%+%U%'$bK\3JE*$JE83+$r$O$8$a$i$l$k$3$H$G$7$g$&!#(J
- Joseph Stusnick III ( stusnick@cpcug.org )
I wanted to find Heibonsha's home page,
and order 3 books to be sent by surface
mail. I want to pay them by VISA.
Would you tell me how I will be able to
order through the Internet? TIA. Joe
- Coyote ( aloha@u.washington.edu )
Dear Joe,
What you need to do it to go from here to:<http://www.heibonsha.co.jp/shop/> and place your order there. I hope this helps.
- $B>>2,!!7.(J ( fwhz9173@mb.infoweb.ne.jp )
$B?{$5$s$,=q$$$F$*$i$l$k$h$&$K!"%2%9%H%V%C%/$O:G6a!"$K$.$d$+$G$*$b$7$m$/$J$C$F$$$^$9$M!#;d$b$*$8$c$^$7$^$9!#(J
$B:#F|$O5kNAF|!*;E;v$,=*$o$C$F!"A0$+$iGc$*$&$H;W$C$F$$$?%J%s%9!G#9#0$G$*8F$S$7$?$3$H$,$"$kBgDMOBIW$5$s$,2r@b$r=q$$$F$*$i$l$?$b$N$G$7$?!#!<$N!X%F%-%5%3!Y$,$"$k$G$O$J$$$+!#$3$l$bGc$C$F$7$^$$$^$7$?!#(J
$B$5$F!";d$N=;$`0qLZ;T!JBg:eI\!K$h$j9bDP;T$X0\F0!#>.$$$5$$$1$I!"&?M!Y!J9VCL.3X4[!K$HJB9T$7$F=q$+$l$?$b$N$G!"%a%-%7%3$N%5%Q%F%#%9%?$NK*5/$N>l$rKA81>.@b$H$7$FE83+$7$?$b$N$G$9!#K\$rJz$($F5"$k;~(J
$B$N9,$;$C$F$3$l0J>e$N$b$N$O$J$$$G$9$M!#!J$H$3$m$G!X8a8e$N9T>&?M!Y$OFs=EGc$$$G$7$?!#$3$&$$$&$3$H$O$h$/$"$k$N$G$9!#%5%Q%F%#%9%?$N%[!<%`%Z!<%8$r$$$D$bOCBj$K$7$F$$$kM'?M$K$"$2$k$3$H$K$7$^$7$?!#!K(J
$B:#!"?{$5$s$N!XO5$OO"$l$@$C$FAv$k7n!Y!JC^K`=qKh$C$F$7$c$Y$C$F$7$^$$$^$7$?!#$^$?!"$*$8$c$^$7$^$9!#$3$l$+$i$b$h$m$7$/!#(J
- $B4I7<aloha@u.washington.edu )
$B>>2,$5$s$NK\$NGc$$$C$W$j$K46F0$7$^$7$?!#$\$/$i$,!V?7$7$$@$3&J83X!W%7%j!<%:$G$H$j$/$s$G$$$k$h$&$JK]Lu$O!"$1$C$7$FBg$-$J;T>l$r$b$A$($J$$@-3J$N$b$N$G$9$,!"$3$&$$$&G.?4$JFI^!W$r4p=`$K$7$FJ83X$9$iH=CG$7$,$A$G$9$,!"%N!<%Y%k>^$r$H$i$J$+$C$?$H$$$C$F$b%(%I%%%"!<%k!&%0%j%C%5%s$N:nIJ$O%G%l%/!&%&%)%k%3%C%H$K$/$i$Y$F$J$s$NB=?'$b$J$$$7!"%4%s%/!<%k>^$r$H$i$J$+$C$?$H$$$C$F$b%3%s%U%#%"%s$N@$3&$O%7%c%b%o%>!<$N$=$l$HJ?9T$7$F!"$J$*FH<+$N!"$9$P$i$7$$L%NO$r$?$?$($F$$$^$9!#FC$K$3$N(JRavines du deevant-jour$B$,IA$/!"%7%c%P%s!JGr$$H)$N9u?M!K$N>/G/$,0i$D%/%l%*%k@$3&$O!"05E]E*$G$9!#1s$$%+%j%V$N!V>.$5$J>l=j!W$+$i$N@<$,!"$3$&$7$FF|K\8l$NCf$KH?6A$r:n$j=P$7$F$f$/2aDx$O!"$=$l<+BN$,J82=E*KA81$@$H$$$($k$G$7$g$&!#$*$b$7$m$$F0$-$@$H;W$$$^$9!#(J
- $B@uLnBnIW(J ( tasano@quartz.ocn.ne.jp )
$B$$$^!"D9Ln8)>.8)744];RD.$H$$$&I89b#1#0#0#0(Jm
$B$[$I$N;3$K0O$^$l$?>.$5$J$^$A$KMh$F$$$^$9!#(J
$B$3$3$K$b!"%V%i%8%k?M$,=;$s$G$^$9!#:#F|!$(J
$B$\$/$O$*$=$i$/%V%i%8%k?M$N=8CD$K=P2q$$(J
$B$?$V$sF|7O$NCK@-$KF;$rJ9$+$l$^$7$?!#(J
$B!V%+%?%3%H!W$NF|K\8l$G!#$^$"!"(J
$B$\$/$i$NC/$b$,!V$*$=$i$/!W#X?M!$!V$?$V$s!W(J
$B#X7O?M$G!$$$$/$V$s!V%+%?%3%H!W$N8D?M8l$GOC$9(J
$B$@$1$J$N$@$m$&$H;W$$$^$9!#(J
$BLr>l$G(J "maruko map"$B$H$$$&%V%i%8%k?M8~$1$N(J
$B%]%k%H%,%k8l$G=q$+$l$?CO?^$r$b$i$$$^$7$?!#(J
- $B4I7<aloha@u.washington.edu )
$B%9%Z%$%s!&%P%9%/COJ}$N$"$k;3$"$$$ND.$N9->l$r!"$,$d$,$d$HJb$$$F$$$k0lCD$,$$$k!#$=$N$R$H$j$,0U$r7h$7$?$h$&$K!"$+$?$3$H$N%P%9%/8l$GF;$r$?$:$M$F$-$?!#$h$/J9$$$F$_$k$H!"#2@$Be$^$($K%M%t%!%@=#$K0\=;$7$F$$$C$?%P%9%/?M$N2H7O$N%"%a%j%+?M$@$C$?!#@uLn$5$s$NJs9p$O!"$?$H$($P$=$s$J>p7J$HJ?9T$7$F$$$k!"$HA[A|$7$^$7$?!#$G$b7hDjE*$K$A$,$&$N$O!"%"%a%j%+$N%P%9%/?M$,%9%Z%$%s$K=P2T$.$K$G$k$3$H$b!"5U0\=;$r;n$_$k$3$H$b$J$$$H$$$&E@$G$9!#F|7O%V%i%8%k0\L1$NBgItJ,$OG@6H0\L1$G$9$,!"$@$l$b>-Mh!"<+J,$N;R$dB9$,F|K\$KF/$-$K$f$/$3$H$J$I;W$C$F$b$_$J$+$C$?!#$3$&$7$?Nc$O@$3&;KE*$K$$$C$F!"$O$?$7$F$I$s$JA0Nc$,$"$k$N$G$7$g$&$+!#$3$3%+%U%'!&%/%l%*!<%k$K$O!"%+%l%s!&%d%^%7%?$NO":\$d%H%_%b%H!&%8%e%s%3$5$s$NJs9p$J$I$G!"%V%i%8%k$NJ70O5$$,G;8|$G$9!#@$3&J82=$N%/%l%*!<%k2=$K4X$7$F!"!V%+%j%V3$!W$OL\$N3P$a$k$h$&$J%b%G%k$H$J$j$^$9$,!"$o$l$o$l$N%/%l%*%j%F%#$O%+%j%V$N$=$l$H$O$A$,$C$?$b$N$H$J$FEvA3$G$9!#!J$\$/$,!V%/%l%*%j%F%#!W$H$$$&0lHL$K$OB8:_$7$J$$C18l$r;H$&$N$O$=$N$?$a$G$9!#!K$$$^<+J,$N@8$-$k>l=j$G$N%/%l%*%j%F%#$K4X$9$kJs9p$r!"$<$R$[$+$N$_$J$5$s$+$i$bJ9$+$;$F$$$?$@$-$?$$$H;W$$$^$9!#(J
- Roger C. Delight ( randsdelight@worldnet.att.net )
Ms Yamashita has more stories to tell. Gardena for one. Her father for another
(I am ashamed to say that I lost her address years ago, and more ashamed that I didn't send to her via Coffeehouse to get it).
Best wishes to you and thanks for the site!
RCD
- Keijiro Suga ( aloha@u.washington.edu )
Thank you very much, Roger, for your message. I am "delighted" to find an ardent reader of Karen's essays on this site. I believe Karen Tei Yamashita to be one of the most interesting and invigorating novelists for our unknown, creolized future. I hope we can get more of her here at Cafe Creole. Come visit us again!
- Keiko Kusunose ( kusunose@mbox.kyoto-inet.or.jp )
- $B4I7<aloha@u.washington.edu )
$BFo@%$5$s$N!V%"%U%j%+J83X8&5f2q!W$N%[!<%`%Z!<%8!"GR8+$7$^$7$?!#%j%s%/$N=<
- $BLZB<2CF`;R(J ( kimukana@t3.rim.or.jp )
- Isao Matsuoka ( fwhz9173@mb.infoweb.ne.jp )
$B:G6a!"%^%k%A%K%C%/=P?H$NNr;K2H$G$"$k%,%V%j%(%k!&%"%s%A%*!<%W$5$s$H$*2q$$$9$k$3$H$,$G$-$^$7$?!#?7Cx!X9u?M$N%@%s%9$HDq93!Y$r=P$5$l$?$H$N$3$H$G!"F|K\8l$G$N=PHG$N7W2h$b$"$k$H$N$3$H$G$7$?!#Aa$/%J%s%9!G#9#0!W$G$O!"MhG/$N#27n#2#1F|!JEZ!K$KLVLnA1I'$5$s$r$*>7$-$7!"!V3$$+$i$_$?F|K\$NNr;K!AF|K\$NNr;K$r$h$_$J$*$9!A!W$H$$$&%F!<%^$G9V1i$7$F$$$?$@$-$^$9!#F|K\;K$NDL@b$H$O0c$$!"NsEg$NNr;K$O!V3$$r2p$7$?;MJ}$H$N8rN.!W$N$J$+$G!"B?J82=:.8r$NNr;K$,?%$j$J$5$l$F$-$?$3$H$rOC$7$F$$$?$@$-$^$9!#!JBg:eI\9bDP;T$N;TL12q4[$G!"8a8e#2;~$+$i$G$9!#!K(J
$B$3$NE_5Y$_$K$O!"%[!<%`%Z!<%8$r:n$j$^$9$N$G!"$=$3$G$"$i$?$a$F$40FFb$7$^$9$N$G!"$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(J
- Juanito Faraway ( aloha@u.washington.edu )
$B%H%s%H%s$F!"$*$8$5$s$N$3$H$J$s$@$h$M!#$@$+$i$+$J!#OC$O$A$g$C$H8E$$$1$I!"!V%R%g!<%j%e!
- Mikiko Kameyama ( lili@netlaputa.ne.jp )
$B$O$8$a$^$7$F!#$7$P$i$/A0$K(Jintercommunication$B$rFI$s$G(J
$B$3$A$i$N$3$H$rCN$j$^$7$?!#AGE($J%Z!<%8$G$9$M!#$^$?!"(J
$B4s$i$;$F$$$?$@$-$^$9!#(J
$B7G<(HD$NJ}$K%$%i%s1G2h!V%P%7%e!.$5$J0[K.?M!W$K?($l$?J8$,$"$j$^$7$?$,!"(J
$B;d$b$3$N1G2hBg9%$-$G$9!#(Jcommunication$B$=$N$b$N$,$3$3$K$"$j$^$9$h$M!#(J
$B:#$O!"%U%i%s%9$N(Jcreative music$B$K$H$F$b6=L#$,$"$j$^$9!#(J
$B$H$/$K(Jjazz$B$HL1B/2;3Z$N$D$J$,$j!#%*%C%/8lL1MX$r$H$j$"$2$k(J
jazz$B%_%e!<%8%7%c%s$J$I!"6=L#?<$$3hF0$r$7$F$$$k?M$,B?$$$J(J
$B$H;W$C$F$$$^$9!#(J
- hatanaka ( hatanaka@dhw.co.jp )
$B0JA0!"JF9q$KBZ:_$7$F$$$?;~$K!"MM!9$J(Jethnic minolity$B$N%"!<%F%#%9%H$N:nIJ$+$i!"$+$J$j$N%Q%o!<$r$b$i$C$?$b$N$G$9!#(J
$B$3$3$G$OJ83X$d1GA|$N(JTOPICS$B$,B?$$$h$&$G$9$,!":#8e@'Hs!"e$2$F$$$k(JHP$B$O!";E;v$N4X78>e!"%G%8%?%k%"!<%H$d650i4XO"$,Cf?4$G$9$,!"(JCafe Creole$B$N$K;I7c$rpJs$r3Z$7$_$K$7$F$$$^$9!#(J
- $B4I7<aloha@u.washington.edu )
$B%+%a%d%^$5$s$N!V%k%$!&%9%/%i%t%#%9!W%Z!<%8!"%O%?%J%+$5$s$N%5%$%H!V%S!<%O%$%t!WGR8+$7$^$7$?!#$I$A$i$b>pG.$K$"$U$l$F$$$F!"CzG+$K:n$i$l$F$$$^$9$M!#%+%U%'!&%/%l%*!<%k$+$i$3$&$7$?;W$$$,$1$J$$8D?M%5%$%H$KF~$C$F$f$1$k$N$O!"Bg$-$J$h$m$3$S$G$9!#!V<+J,$O$3$N$h$&$J@~$rIA$/!#$+$l$O$3$s$JIw$KIA$$$F$$$k!W!J>.Bt=)9-!K!#$3$N@~$H@~$H$NCf7Q$H1dD9$K!"2?$+$rER$1$F$_$F$b$$$$!#(J
- $B1'F#9,0l(J ( utou@mte.biglobe.ne.jp )
$B467c%7%^%7%?!*EvJ}MhG/$K0BIt8xK<;a$N%U%!%s%5%$%H$r5/$A5s$2$k=jB8%G%9!#:#J!$5$s$,=P1i$5$l$F$$$?#N#H#K$N!V0BIt8xK<$,A\$7$"$F$?(J
$B;~Be!W$G$N%3%a%s%H$,0u>]E*$G$7$?!#EvJ}%5%$%H@5<03+@_8e!"%j%s%/$r$*4j$$$7$^$9$N$G59$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#$G$O!#(J
- Isao Matsuoka ( fwhz9173@mb.infoweb.ne.jp )
$B:#!"4I7<u67$r@8$_=P$7$^$7$?$,!"$K$b$+$+$o$i$:!"$3$N;~Be$K@8$-$k?M!9$O8@8l$HJ82=$N:.8r!J%/%l%*!<%k2=!K$NE83+$NCf$K?7$?$J3hO)$r8+$$=P$7$F$$$k!#$=$N$3$H$,?7Cx$NCf$G6/$/46$8$5$;$i$l$^$7$?!#4I$5$s$OD9$$3$30$G$N0\F0$H;W:w$N2aDx$G!"<+J,$NCf$K$"$kF|K\E*$J$b$N!J8@MU!&J82=!K$rE0DlE*$K2rBN$7$h$&$H$5$l!"$5$i$K!V8D!W$N2rBN$X$N;V8~$NCf$K%/%l%*!<%k$J@$3&$r$D$+$^$l$?$N$@$J$"$H;W$$$^$7$?!#$H$/$K!"=*>O$H%Z%=%"$K$D$$$F$NJ8>O$G$=$l$r46$8$^$7$?!#$=$l$K$7$F$b!"%Z%=%"$NK]Lu$,$?$C$?0l:}$7$+$J$$F|K\$NJ82=>u67$C$F$J$s$J$s$G$7$g$&$M!#=qJ*$rDL$7$F@:?@$N0\F0$r$5$;$F$$$?$@$$$??7Cx$G$7$?!#4I$5$s$N!X%H%m%T%+%k!&%4%7%C%W!Y!"$<$R!"FI$s$G$_$F$/$@$5$$!#(J
- $B9u@nGnG7(J ( kurokawa@pb.highway.ne.jp )
$B$O$8$a$^$7$F!#9u@n$H?=$7$^$9!#(J
$B%\%k%X%9$K$D$$$F$NB4O@$r=q$$$F$$$kBg3X#4G/@8(J
$B!JElBg!&I=>]J82=O@!K$G$9!#(J
$B!X%f%j%$%+!Y(J1989.4$B$N%\%k%X%9FC=89f$G$N:#J!$5$s$N(J
$BO@9M$K?(H/$5$l$k$H$3$mBg$G$9!#>!/$70zMQ$b(J
$B$5$;$F$$$?$@$-$^$7$?!#B?
- $B2O9g(J $B9'1Q(J ( bubut-an@xa2.so-net.or.jp )
- $B9b:j(J $B??eternall@mb.infoweb.ne.jp )
$B%+%l%s!&%F%$!&%d%^%7%?$5$s$NJ8>O$K=P$F$/$kF|7O?M%7%'%U!"(JDona Cida$B$,:n$k%V%i%8%kNAM}$O!"K\Ev$K$*$$$7$$!*(J $B$=$NE9$N%V%i%8%k?M%P%s%I%^%M!<%8%c!<$H$7$F!"$3$N4V$^$GL>8E20$K=;$s$G$$$^$7$?!#%+%l%s$5$s$,6a$/$N@%8M;T$KBZ:_$5$l$F$$$?$[$\F1;~4|!"$=$&$H$OCN$i$:$KF~1!@83h$rAw$C$F$*$j!"5W!9$N30=P$G4n$SM&$s$GGc$C$?K\$,!"H`=w$N!VG.BS1+NS$NH`J}$X!W$H%"%J!<%d!J?{$5$sLu!K$N!V%H%k%H%%!<%,!W$G$7$?!#<+J,$NCN$i$J$$!"?7$7$$Fw$$$N$9$kK\$r.@b$r$b$C$HFI$_$?$$$N$G$9$,!&!&!&!#4X@>COJ}$G$3$&$$$C$?%l%/%A%c!<$d=8$^$j$,$"$l$P65$($F$/$@$5$$!#(J
- $B4I7<aloha@u.washington.edu )
$B$*$/$l$P$;$J$,$i!"L@$1$^$7$F!#K\G/$b$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#>>2,$5$s!"@[Cx$N$4?dA&!"$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#e$2$?J8=8$G$9$,!"$"$k.@b$NK]Lu$O!"$:$C$H0JA0$+$i9M$($F$$$k$N$G$9$,!"$J$+$J$+-Mh$d$j$?$$$H;W$C$F$$$^$9!#C67I2pLu$N%^%k%7%*!&%=%&%6!X%"%^%>%s$N9DDk!Y!J90J8F2!K$O$4B8$8$G$9$+!##1#0G/A0$NK\$G$9$,!"$?$V$s$^$@HG85$K:_8K$,$"$k$O$:$G$9!#$=$l$G$O!":#G/$N%+%U%'!&%/%l%*!<%k$NK\3JE*3h@-2=$$$D$D$C$F!#(J
- $B4I7<aloha@u.washington.edu )
$B>e$NJ8!"J8Kv$,:.Mp$7$F$7$^$$$^$7$?!#!V3h@-2=$r5'$j$D$D!W$G$9!#!J!V5'$C$F!W$H=q$$$F$+$iD>$7$?$i$&$^$/D>$i$J$+$C$?!#!K(J
- Isao Matsuoka ( fwhz9173@mb.infoweb.ne.jp )
$B9b:j$5$s$N%a%C%;!<%8$G%+%l%s!&%F%#!&%d%^%7%?$5$s$N!XG.BS1+NS$NH`J}$K!Y$,=PHG$5$l$?$3$H$rCN$j$^$7$?!#=PHG]E*$G$7$?!#$=$7$F!":#!"F|K\$K=;$^$l$k$3$H$K$J$C$?%d%^%7%?$5$s$N$"$i$?$J3NG':n6H$O$J$K$J$N$+$,!"6=L#$,$"$k$H$3$m$G$9!#>pJs$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#:rF|$+$i:4Ln??0lCx!XN9$9$k5p?M!A5\K\>o0l$H=BBt7I;0!A!Y!JJ87]=U=)!K$rFI$_;O$a$^$7$?!#5\K\>o0l$K$D$$$F$N=i$NK\3JE*I>EA$G$9!#$*$b$7$m$$$G$9!*$G$O!"$^$?!#(J
- $B5\EDNAM}?M(J ( kazuki@www.ojw.or.jp )
$B$_$J$5$s!"$3$s$K$A$O!#%+%U%'$N/$7e$2D>$9M=Dj$G$9!#(J
$B$3$l$K$H$b$J$$!"$3$l$^$G$N%2%9%H%V%C%/$OH/E82r>C$H$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(J
$B$b$A$m$s!"$3$l$^$G$N5-O?$O%+%U%'%/%l%*!<%k$GJ]B8$7$^$9$,!"(J
$B?7%3!<%J!<$N%*!<%W%s$H$H$b$K=q$-9~$_$ODd;_$7$^$9$N$G!"$"$i$+$8$a8fN;>5$/$@$5$$!#(J
- $B5\EDNAM}?M(J ( kazuki@www.ojw.or.jp )
$B>>2,$5$s$X!#%d%^%7%?$5$s$N!XG.BS1+NS$NH`J}$X!Y$OIw4V8-Fs$5$s$NLu$GGr?e